В 10 серии 2 сезона сериала «Воин» за проявленную отвагу на одной из стен китайского квартала некто нарисовал портрет А Сама. Жители города начинают считать его своим спасителем. Сам же мигрант такой чести не слишком спешит радоваться.
Ли больше не собирается служить в полиции. Понимая, что большая часть детективов служит мафии, он подает рапорт об отставке. Билли пытается остановить друга и привести массу причин передумать, но парень непреклонен. Мужчина переживает, что из-за желания подработать остался сначала без семьи, а теперь и без товарища.
Ен Джун встречается с Май Линг на нейтральной территории. Девушка признается, что является родной сестрой местной знаменитости. Чтобы доказать родство, она предъявляет снимки, сделанные с А Самом в Китае. Ошеломленный парень сомневается, что после недавних событий брат изъявит желание общаться с единственной родственницей.
К Билли возвращается жена. Она узнает, что Зинг арестован и ждет вынесения приговора, поэтому ни ей, ни детям нет необходимости кого-то опасаться. Счастливый мужчина доволен, что смог разобраться с семейными неприятностями.
А Сам появляется в баре Лири. Чтобы заставить того не подходить к территории Чайнатауна, мигрант вызывает ирландца на дуэль. Китаец справляется с Лири. Оставив бандита в живых А Сам в последний раз предупреждает не подходить к китайскому кварталу.
Бакли с Пенелопой ссорятся. В итоге чиновник обставляет скандал так, что женщина попадает в психиатрическую лечебницу. Май Линг находит снимки, благодаря которым можно воздействовать на Бакли.