В 6 серии 1 сезона сериала «Воин» проходит традиционный новогодний китайский фестиваль. На отца Джуна некто совершает нападение. В результате теракта погибает масса народа. Среди умерших находится коренная американка. Губернатор не теряет времени напрасно и собирается использовать этот инцидент для принятия ужесточающих мер против мигрантов. Впервые за последний период слова государственного деятеля воспринимаются правильно и члены сената соглашаются внести изменения, надеясь улучшить ситуацию с преступностью.
Ен Джун пытается выяснить, кто стоит за нападением на его отца. Понимая, что за этим ужасным шагом стоит криминальная организация, расположенная по соседству, преемник вместе с А Самом передают врагам послание. Парень предупреждает, что в случае гибели его отца вновь достигнуть мира не получится.
Когда отец Джун приходит в себя и начинает постепенно поправляться, навестить мафиози приходит лично Лун Цзы. Он глубоко скорбит о причиненных неприятностях и рассчитывает наладить отношения. Сам же пострадавший наотрез отказывается мириться, понимая, что ситуация уже вышла из-под контроля. Теперь обещанного мира между криминальными организациями быть не может.
После серьезных избиений Билли просит помощи у Лири. Ему срочно нужны деньги. Если он не сможет выплатить их в сжатые сроки, то рискует погибнуть. Лири узнает, что Дэймон теперь работает на китайскую организацию. Считая это недопустимым, он рассчитывает расправиться с предателем и предлагает Билли лично привести план в действие.