В 6 серии 1 сезона сериала «Острые козырьки» банда освобождает из тюрьмы мужа Эйды – Фреди Торна. После этого Эйда может вернуться в семью, она уже родила ребенка от мужа.
Кэмпбелл не может арестовать банду, но для защиты от серьезного, он прибывает для получения благодарности от правительства за свою работу. Кроме того, тетя Томаса начинает догадываться, что Грейс не та, за кого себя выдает – она видит в ней шпионку и вызывает на личную беседу.
Грейс защищает от Томаса, ей приходится сказать инспектору, где находится спрятанное оружие. Дальнейшие действия Кэмпбелла диктуются ревностью – он видит в Томасе соперника. Инспектор пытается убрать с дороги Шелби и стравливает его с Кимбером – «козырьки» не ожидают агрессии от Кимбера. Предполагается кровавая расправа, которая коснется всего района. Чем закончится противостояние для братьев Шелби и всех «Острых козырьков».